译文
可恨你就像江边(bian)楼上高(gao)悬的(de)明月,刚刚圆满就又缺了(liao),等到明月再圆不知还要等到何时。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直(zhi)了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正(zheng)了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心(xin)里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲(xian)时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
执笔爱红管,写字莫指望。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
爱耍小性子,一急脚发跳。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
⑤迟暮:比喻衰老。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
石梁:石桥
①何所人:什么地方人。
⑷独:一作“渐”。