译文
天神说:"你虽然有好的(de)心意,但又有什么用呢(ne)?"
在等待丈夫的地(di)方,江水滔滔不绝地流淌着。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏(hun),有时独自将天上孤云眺望。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这(zhe)里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我向古代的圣贤学(xue)习啊,不是世间俗人能够做到。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这种情况不改变(bian),不拟回头望故乡。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
君子说:学习不可以停止的。
茨菰叶烂时我们分别在西湾(wan),如今莲子花开还不见你回还。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
魂魄归来吧!
注释
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
151. 纵:连词,纵然,即使。
8.清:清醒、清爽。
48.终:终究。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。