译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪(wang)汪。
地上长满了如丝的(de)绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮(mu)春时节了。
安史叛乱至今尚未平息,这(zhe)使君臣深切愤恨。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像(xiang)这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳(yang)江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
海燕虽然是细微渺小的,趁(chen)着春天也只是暂时回到北方。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂(piao)流。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
⑴南海:今广东省广州市。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
15、其:指千里马,代词。
19、死之:杀死它
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。