译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
今天终于把大地滋润。
座席中吹过(guo)萧萧的(de)哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
有布被不要担(dan)心睡觉冻僵(jiang),多一点耐心总会等到天明。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是(shi)贤还是愚)都终归黄土;
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
边塞(sai)的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。