译文
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的(de)泪痕洒满春衫。落日时(shi)分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
今日像涧底的青(qing)松,明日像山头的黄檗。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚(shen)至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如(ru)此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
100.愠惀:忠诚的样子。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”