译文
悠闲的彩云(yun)影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
西王母亲手把持着天地的门户,
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
时光不可倒流,那日神驾御的六(liu)龙天车不停循环。
也许志高,亲近太阳?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它(ta)自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上(shang),加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多(duo)多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就(jiu)(jiu)算心中有深情厚意也不知道今后能(neng)否再来欣赏这美景了。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。