译文
九(jiu)重的(de)(de)皇宫打(da)开了(liao)金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客(ke)居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人(ren)越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
虽然被贬为(wei)下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管(guan)仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
天上万里黄云变动着风色,
注释
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
208. 以是:因此。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。