译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在(zai)这里久留。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步(bu)游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野(ye)兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发(fa)时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈(pi)。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温(wen)馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
专心读书,不知不觉春天过完了,
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
②缄:封。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
飞盖:飞车。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
君:指姓胡的隐士。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。