译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东(dong)长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫(po),转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小(xiao)人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅(mao)舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
旦日:明天。这里指第二天。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
(3)通塞:指顺利与滞阻。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
几回眠:几回醉。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。