译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人(ren)。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
回望妻子儿女,也已(yi)一扫愁云,随手卷起诗书(shu),全家欣喜若狂。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉(xi)游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪(na)管它荣耀与耻辱的所在?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
其二:
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”