译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
玄都观里曾有无数株(zhu)桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故(gu)地已经带上了病(bing)态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道(dao)古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘(piao)落。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立(li)功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
212、修远:长远。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。