译文
我敲(qiao)打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想(xiang)起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦(mai)花啊洁白如雪(xue)。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。