译文
什么时候你能载酒到这里(li)来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我原本也是个狂妄的(de)小子,我在京城混(hun)迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想(xiang)到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去(qu)感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
其一
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒(le)石
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(13)卒:最后,最终。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑦木犀花:即桂花。