译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼(jian)备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发(fa)生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着(zhuo)深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共(gong)患难。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
天色已晚,湖(hu)光返照,细细的雨丝飘进南窗。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。