译文
现今称赞(zan)太尉大节的不外乎是认为武(wu)夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周(zhou)、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交(jiao)给您。郑重地写下这篇逸事状。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我性坚贞且(qie)刚直,玉石虽坚逊色远。
延年益(yi)寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
今天终于把大地滋润。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(8)去:离开,使去:拿走。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑨俱:都
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。