译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)诗,难得你爱怜我在梦中还(huan)打听我。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
总记得淡淡梳妆才完了(liao),别宴上杯酒尚未饮尽(jin),已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭(ling)。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必(bi)得齐姜才开颜?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河(he)北,古之燕国和赵国的地方
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
门外,
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
6、僇:通“戮”,杀戳。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
⑺来:语助词,无义。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
披,开、分散。