译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
钟鼎彝器之制作,全(quan)赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
溪水经过小桥后不再流回,
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里(li),肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想(xiang)到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食(shi)物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进(jin)怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我恨不得
注释
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑷湛(zhàn):清澈。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
寝:睡,卧。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。