译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
春山之中,树木繁茂芬芳,然(ran)空无一人,花(hua)儿自开自落,一路上(shang)鸟儿空自鸣啼。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着(zhuo),保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美(mei)誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
魂魄归来吧!
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
一路欣赏景色,结果到了巴陵(ling)还没有写出来诗。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
26.数:卦数。逮:及。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
于兹:至今。
④孤城:一座空城。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。