译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似(si)梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想(xiang)象。
在数千里以外,时常得到您老人家的来(lai)信,安慰我的长久想念,这已经十分幸(xing)运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我藏(cang)身于茅屋里面,不问世事四十年。
乘着天地的一团(tuan)团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
12.堪:忍受。
45.坟:划分。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。