译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
你飘拂若(ruo)霞似电,你飞扬绚丽如虹。
整日里,相思相望,而又不(bu)得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之(zhi)绽放笑颜。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为(wei)常。
与儿时的旧友分别了四(si)十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
睡梦中柔声细语吐字不清,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥(yao)远地方。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从(cong)上任到解职时间匆匆,春天(tian)到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
⑤蝥弧:旗名。