译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么(me)爽口齿间香气存(cun)。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
往(wang)事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋(qiu)风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅(mei)花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
突然相见反而怀疑(yi)是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
挑上了一担干柴到古渡(du)头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
(8)天府:自然界的宝库。
裁:裁剪。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
卒:军中伙夫。
25. 谷:粮食的统称。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。