译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
自以为是一个超异突出的人,一定很(hen)快地身居要津。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经(jing)寄来。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫(fu)的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节(jie),居然(ran)像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国(guo)使节馆了。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
酒杯之中自然死生(sheng)没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑷已而:过了一会儿。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
临:面对