译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在(zai)此地酣饮陪伴山翁。
可(ke)怕的岩山栈道实在难以登攀!
意欲梦中(zhong)一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青(qing)鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日(ri)的恋爱生活已成为楚(chu)峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
手攀松桂,触云而行,
那些(xie)美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
庙堂:指朝廷。
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
石公:作者的号。