译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回(hui)家,用袜(wa)子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他(ta)偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
了不牵挂悠闲一身,
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
北方有寒冷的冰山。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞(cheng)职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
①父怒,垯之:他。
于:到。
12.之:到……去,前往。(动词)
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑵走马:骑马。