译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的(de)(de)(de)韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
今日又开了几朵呢?
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我兴酣之时,落笔可摇动五(wu)岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没(mei)有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
干枯的庄稼绿色新。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解(jie)我的心情,只有在树荫底下乘凉。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
(4)第二首词出自《花间集》。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
9.终老:度过晚年直至去世。
327、无实:不结果实。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。