译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着(zhuo)绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
野草野花蔓(man)延着淹没古道,艳阳下(xia)草地尽头是你征程。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王(wang)善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒(du)蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他(ta)们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生(sheng)志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
早已约好神仙在九天会面,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
248. 击:打死。
⑷挼:揉搓。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
小集:此指小宴。