译文
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等(deng)待谈判的结果。随国派少师来主持(chi)议和。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
只有失去的少年心。
我时常回忆(yi),我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿(hong)鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
霜神青女和月中嫦娥(e)不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⒇湖:一作“海”。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
[20] 备员:凑数,充数。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”