首页 古诗词 临江仙·高咏楚词酬午日

临江仙·高咏楚词酬午日

先秦 / 贡师泰

"只道梅花发,那知柳亦新。枝枝总到地,叶叶自开春。
复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。
幽芳媚景兮当嘉月,践石扪萝兮恣超忽。
北望南郊消息断,江头唯有泪阑干。"
"日爱蘅茅下,闲观山海图。幽人自守朴,穷谷也名愚。
"洛阳宫中花柳春,洛阳道上无行人。皮裘毡帐不相识,
"侍臣鸣珮出西曹,鸾殿分阶翊彩旄。瑞气迥浮青玉案,
"神女归巫峡,明妃入汉宫。捣衣馀石在,荐枕旧台空。
"秋风淅淅吹巫山,上牢下牢修水关。吴樯楚柁牵百丈,
元帅调新律,前军压旧京。安边仍扈从,莫作后功名。"
胜事唯愁尽,幽寻不厌迟。弄云怜鹤去,隔水许僧期。
右军尚少年,三领东方骑。亦过小丹阳,应知百城贵。"
回首黎元病,争权将帅诛。山林托疲苶,未必免崎岖。"
不似长剑须天倚。吁嗟光禄英雄弭,大食宝刀聊可比。
"远公传教毕,身没向他方。吊客来何见,门人闭影堂。
唯见耦耕人,朝朝自来去。"
到处花为雨,行时杖出泉。今宵松月下,开阁想安禅。"


临江仙·高咏楚词酬午日拼音解释:

.zhi dao mei hua fa .na zhi liu yi xin .zhi zhi zong dao di .ye ye zi kai chun .
fu yi xiang yang meng hao ran .qing shi ju ju jin kan chuan .
you fang mei jing xi dang jia yue .jian shi men luo xi zi chao hu .
bei wang nan jiao xiao xi duan .jiang tou wei you lei lan gan ..
.ri ai heng mao xia .xian guan shan hai tu .you ren zi shou pu .qiong gu ye ming yu .
.luo yang gong zhong hua liu chun .luo yang dao shang wu xing ren .pi qiu zhan zhang bu xiang shi .
.shi chen ming pei chu xi cao .luan dian fen jie yi cai mao .rui qi jiong fu qing yu an .
.shen nv gui wu xia .ming fei ru han gong .dao yi yu shi zai .jian zhen jiu tai kong .
.qiu feng xi xi chui wu shan .shang lao xia lao xiu shui guan .wu qiang chu tuo qian bai zhang .
yuan shuai diao xin lv .qian jun ya jiu jing .an bian reng hu cong .mo zuo hou gong ming ..
sheng shi wei chou jin .you xun bu yan chi .nong yun lian he qu .ge shui xu seng qi .
you jun shang shao nian .san ling dong fang qi .yi guo xiao dan yang .ying zhi bai cheng gui ..
hui shou li yuan bing .zheng quan jiang shuai zhu .shan lin tuo pi nie .wei bi mian qi qu ..
bu si chang jian xu tian yi .yu jie guang lu ying xiong mi .da shi bao dao liao ke bi .
.yuan gong chuan jiao bi .shen mei xiang ta fang .diao ke lai he jian .men ren bi ying tang .
wei jian ou geng ren .chao chao zi lai qu ..
dao chu hua wei yu .xing shi zhang chu quan .jin xiao song yue xia .kai ge xiang an chan ..

译文及注释

译文
秋天将尽,白菊(ju)愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是(shi)明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
生命托付与造化,内心恬淡长安(an)闲。

树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地(di)抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行(xing)(xing)渐远,直(zhi)到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
你会看到千(qian)岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。

注释
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
②畿辅:京城附近地区。
俟(sì):等待。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。

赏析

  此诗是纪实性作品,要对作品有较为深刻的理解,须知如下史实:宣王是在其父厉王出奔并死于彘(今山西霍县),整个周王朝处于内外交困的情况下即位的,“宣王即位,二相辅之脩政,法文武成康之遗风,诸侯复宗周。”(《史记·周本纪》)在其执政的四十七年中,宣王“内修政事,外攘夷狄,复文武之境土”,史称中兴。作为一代中兴贤君,周宣王重用了一批贤能之人,如仲山甫、尹吉甫、方叔等,《《黍苗》佚名 古诗》诗中所赞美的召穆公召虎也是当时一位文武双全的贤才。诗中所述召伯营谢的事发生在宣王鼎盛时期。为了有效地加强对南方各族的攻守控制,宣王便封其母舅申伯于谢(在今河南唐县,与湖北枣阳近),并命召伯虎带领徒役之众前往经营谢邑。在营建任务圆满完成的时候,随行者唱出了这首诗歌。《诗经·大雅》中还收录了一首宣王的大臣尹吉甫作的《崧高》,也是叙述申伯迁居封地谢邑的事,可见当时申伯封谢确实是件大事,读者可参照阅读。
  全诗以自在之笔写自得之乐,将日常生活中邻里过从的琐碎情事串成一片行云流水。首二句“春秋多佳日,登高赋新诗”,暗承第一首结尾“奇文共欣赏,疑义相与析”而来,篇断意连,接得巧妙自然。此处以“春秋”二字发端,概括全篇,说明诗中所叙并非“发真趣于偶尔”(谢榛《四溟诗话》),而是一年四季生活中常有的乐趣。每遇风和日丽的春天或天高云淡的秋日,登高赋诗,一快胸襟,历来为文人引为风雅胜事。对陶渊明来说,在柴桑火灾之后,新迁南村,有此登临胜地,更觉欣慰自得。登高不仅是在春秋佳日,还必须是在农务暇日,春种秋获,正是大忙季节,忙里偷闲,登高赋诗,个中趣味决非整天悠哉游哉的士大夫所能领略,何况还有同村的“素心人”可与共赏新诗。所以士大夫常有的雅兴,在此诗中便有不同寻常的意义。这两句用意颇深却如不经意道出,虽无一字刻划景物,而风光之清靡高爽,足堪玩赏,诗人之神情超旷,也如在眼前。
  诗的颔联则表达了诗人无比惋惜之情。唉!浮云,造化也没有办法挽留住白乐天了,他永远地去了,我又有什么回天之力呢?只有扼腕长叹罢了。这里运用对仗和互文的修辞,将作者对白居易的浓浓思念之情凝聚在精练的语句中,情愫深,意韵长。
  这首诗先描写,后抒情,两者结合紧密。诗人把雕弓、宝剑、夜光、秋风,走马等形象集中起来,突出了诗人的自我形象,描写之中充溢着诗人的报国热情。抒情时,诗人抓住了对国土丧失的痛惜,直述以国为家,先国后家的决心。这首诗语言简炼、生动,节奏感强。
  在辞世的弥留之间,追索飘逝而去的一生,当诗人抚视那“逢运之贫”的清素出身,“箪瓢屡罄,絺绤冬陈”的窘困生涯时,也曾为之黯然,不过令诗人宽慰的是,清素养育了他的淳真之心,窘困也未移易他对人生的热爱。虽然不免要宵晨“谷汲”,荷锄“负薪”,朝夕出入的也只是“翳翳柴门”。然而他有欢乐,有歌声,有“载耘载耔”的怡然和“欣以素牍,和以七弦”的自得。文中所展示的诗人的平生,很琐碎,很平淡,没有官场中人车骑雍容的气象、笙歌院落的富丽。但这恰恰是诗人引为自豪的人生。从“含欢”、“行歌”的轻笔点染中描写了一位遗世独立、超逸不群的高蹈之士的身影。他“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵”,在“冬曝其日,夏濯其泉”的简朴生活中,在“乐天委分”的淡然一笑中,领略到了“我心常闲”的劳作之乐趣,体会到了自由不羁的人生之价值。这样度过的一生看似平淡,但较之于巧取豪夺,较之于“为五斗米折腰”而丧失独立之人格,更充实、更富足。这一节的行文,正如诗人平日的田园诗,疏淡、平远,字里行间淌满了深情。浓浓的人生意趣,融入悠悠的哲理思索,久久回味而不尽。
  赠别诗,除了抒写离绪别情以外,还可以颂美离别者,描绘和刻画他们的形象、思想、品格、精神面貌,表达诗人对他们的钦慕、敬仰的感情。《《赠裴十四》李白 古诗》就是如此。李白用诗人的心灵,自己的品格和审美情趣,去感知对方,因此,在裴十四身上,读者看到了诗人的个性、气韵和精神,沈德潜说:“黄河落天二语,自道所得。”(《唐诗别裁集》)李白也亲历“身骑白鼋不敢度”的社会环境,也同样具有“金高南山”难买一顾的品格,也同样为世俗所不容,甚至到达“世人皆欲杀”(杜甫语)的地步。用颂美友人的诗赠给友人,引为知音,并在友人的精神风貌里,照见自己的襟怀和人格,是《《赠裴十四》李白 古诗》诗思想艺术的基本特征。
  韦应物晚年对陶渊明极为向往,不但作诗“效陶体”,而且生活上也“慕陶”“等陶”。这首诗歌就是韦应物羡慕陶渊明生活和诗歌创作的证明。
  此诗的主人公可能是一个待嫁的姑娘,她选中的对象是一个不到二十的少年郎。姑娘的选择未能得到母亲的同意,所以她满腔怨恨,发誓要和母亲对抗到底。
  诗虽短小,艺术风格却颇具特色,体现了齐梁间诗歌创作雅俗结合的一种倾向。首先,从《楚辞》中生发出来的母题,显而易见带有文人的雅、艳色彩,暗示了它与文人文学的关系;但诗人却用南朝乐府民歌五言四句的诗歌形式,来表现这一古老“母题”,这便(zhe bian)将原有华贵、雍雅的色彩悄悄褪去,淡化,使之在语言风格上呈现出清思婉转,风情摇曳的特色。其次,诗写春的景色逗引起春的情思,因景而生情,情景相生,短章逸韵,风姿绰约,这原是南朝乐府民歌的本色,是“俗”。然而在描写笔法上却颇具匠心,诗人在绿的氛围中缀以红花的点染,巧笔对比,着意渲染,流露出文人精心构制的痕迹,表现出“雅”。雅俗结合,创为佳构。另外,诗的用韵也值得一提。诗用仄韵,短促,急切,对表现出主人公惜春、惜时的时不我待的急切心情,起到很好的作用,呈现出语浅意深、韵短情长的艺术风貌。
  “初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。”二句以简洁的笔墨概括了金兵南犯的经过,同时也交待了诗的写作背景。诗人最初听说金兵已迫近南京城,来势凶猛(xiong meng);不久又得闻金兵集结在瓜州渡,气焰益炽。
  首联“北风凋白草,胡马日骎骎 ”,点染了边塞紧张的战场气氛,据《汉书·西域传》王先谦补注谓 白草“春兴新苗与诸草无异,冬枯而不萎,性至坚韧”。 白草为北风所凋 ,其风之大,其气之寒,可以想见。 另外《诗经·邶风·北风》有“北风其凉,雨雪其雱”, 朱熹在《诗集传》中认为北风是象征国家的危乱,所 以此处也指边境形势十分险恶,下句紧接着写外族军 队正在加紧寇边,步步向要塞逼近 ,军情非常紧急。 骎骎,马走得很快的样子 。这两句,把边塞的环境, 沙场的气氛形象生动,显得笔势凌健。虽然边将这个 形象还没有出场,却做足了烘衬和铺垫之功。
  此时李白流寓江湘,杜甫很自然地想到被谗放逐、自沉汨罗的爱国诗人屈原。李白的遭遇和这位千载冤魂,在身世遭遇上有某些相同点,所以诗人飞驰想象,遥想李白会向屈原的冤(de yuan)魂倾诉内心的愤懑:“应共冤魂语,投诗赠汨罗。”
  第四句中,田家少闲月,冒雨浴蚕,就把倍忙时节的农家气氛表现得更加够味。但诗人存心要锦上添花,挥洒妙笔写下最后一句:“闲着中庭栀子花”。事实上就是没有一个人“闲着”,但他偏不正面说,却要从背面、侧面落笔。用“闲”衬忙,通过栀子花之“闲”衬托人们都十分忙碌的情景.,兴味尤饶。同时诗人做入“栀子花”,又丰富饱满了诗意。雨浥栀子冉冉香,意象够美的。此外,须知此花一名“同心花”,诗中向来用作爱之象征,故少女少妇很喜采撷这种素色的花朵。此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,似无关“同心”之意。但这恰从另一面说明,农忙时节没有谈情说爱的“闲”功夫,所以那花的这层意义便给忘记了。这含蓄不发的结尾,实在妙机横溢,摇曳生姿。前人曾这样来评论这首诗的末句:“心思之巧,词句之秀,最易启人聪颖”。
  这诗共分四章,分别列举东、西、南,北四个方位的—个远处地名,表达诗人四处寻找美人而不可得的惆怅忧伤的心情。
  “惟念当离别,恩情日以新”二句既承上而言,说出了兄弟平时相处弥觉珍贵、离别后尤感痛苦的原因,又为下文对临别饯行、樽酒留人的描写预作交代。汉诗转折、联结高妙,浑然一体而不见针迹线痕,于此可悟。然而这二句的好处还不仅见之于它在全诗结构中所起的作用,更重要的是它以浅显的语言,说出了一种人生中的宝贵体验:这就是当一个人要失去某件东西时,会超乎异常地体会到它的珍贵。人与物的关系是这样,人与人的关系更是这样。诗人正是在离别在即时,充分感受到了这一点。因此他在为将要远行的亲人饯别时,一再要以酒相赠,以酒留饮,以酒叙情。酒是消愁物,诗人当时的心情和行人当时的心情,都在这种赠别和留饮中表露无余。“鹿鸣”二句系化用《诗·小雅·鹿鸣》“呦呦鹿鸣,食野之萍。我有嘉宾,鼓瑟吹笙”之意,有兴起和借喻设筵饯别之妙;末四句状写赠别留饮情状,言近意远,词浅味浓。人至临别而以杯酒相赠,愿以此挽留片刻而畅叙平生之亲,此景此情不能不令人唏嘘。后代不少传诵千古的名句,如梁代江淹《别赋》中的“可班荆兮赠恨,唯尊酒兮叙悲”、唐代诗人王维《阳关曲》中的“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”等,所写也正是这种景和这种情。

创作背景

  这首诗作于元和十二年(817),当时作者被贬谪为江州司马。因而诗中在写出美好春景的同时,也表达了作者贬官远方的抑郁心情。

  

贡师泰( 先秦 )

收录诗词 (5845)
简 介

贡师泰 (1298—1362)元宁国府宣城人,字泰甫,号玩斋。贡奎子。国子生。泰定帝泰定四年授从仕郎、太和州判官。累除绍兴路总管府推官,郡有疑狱,悉为详谳而剖决之,治行为诸郡最。惠宗至正十四年,为吏部侍郎。时江淮兵起,京师缺粮。师泰至浙西籴粮百万石给京师。迁兵部侍郎。旋为平江路总管。十五年,张士诚破平江,师泰逃匿海滨。士诚降元,出任两浙都转运盐使。二十二年,召为秘书卿,道卒。工诗文。有《玩斋集》。

西湖杂咏·春 / 仲孙奕卓

翰林名有素,墨客兴无违。今夜文星动,吾侪醉不归。"
知归俗可忽,取适事莫并。身退岂待官,老来苦便静。
北使经大寒,关山饶苦辛。边兵若刍狗,战骨成埃尘。
三步六号叫,志屈悲哀频。鸾皇不相待,侧颈诉高旻.
高壁抵嵚崟,洪涛越凌乱。临风独回首,揽辔复三叹。"
相看醉倒卧藜床。"
"晚日照楼边,三军拜峡前。白云随浪散,青壁与山连。
浪逐楼船破,风从虎竹生。岛夷今可料,系颈有长缨。"


风入松·麓翁园堂宴客 / 种梦寒

何得空里雷,殷殷寻地脉。烟氛蔼崷崒,魍魉森惨戚。
葛衣香有露,罗幕静无尘。更羡风流外,文章是一秦。"
南郡迎徐子,临川谒谢公。思归一惆怅,于越古亭中。"
仰视骢花白,多惭绶色黄。鹪鹩无羽翼,愿假宪乌翔。"
"茅屋多新意,芳林昨试移。野人知石路,戏鸟认花枝。
"诸生曰万盈,四十乃知名。宅相予偏重,家丘人莫轻。
"银河帝女下三清,紫禁笙歌出九城。
竹馆烟催暝,梅园雪误春。满朝辞赋客,尽是入林人。"


临江仙·千里长安名利客 / 淳于乐双

"阖闾葬日劳人力,嬴政穿来役鬼功。
"不厌晴林下,微风度葛巾。宁唯北窗月,自谓上皇人。
徒有疾恶心,奈何不知几。
"文章亦不尽,窦子才纵横。非尔更苦节,何人符大名。
"今秋乃淫雨,仲月来寒风。群木水光下,万象云气中。
春日繁鱼鸟,江天足芰荷。郑庄宾客地,衰白远来过。"
隆隆远鼓集渔商。千丛野竹连湘浦,一派寒江下吉阳。
款段苦不前,青冥信难致。一歌阳春后,三叹终自愧。"


初入淮河四绝句·其三 / 完颜媛

鸹鹖催明星,解袂从此旋。上请减兵甲,下请安井田。
虽有车马客,而无人世喧。游目俯大江,列筵慰别魂。
古树生春藓,新荷卷落花。圣恩加玉铉,安得卧青霞。"
时清非造次,兴尽却萧条。天子多恩泽,苍生转寂寥。
"晨光起宿露,池上判黎氓。借问秋泉色,何如拙宦情。
"(《五茎》,颛顼氏之乐歌也,其义盖称颛顼得五德
月照烟花迷客路,苍苍何处是伊川。"
激沆浪兮奔从。拜潜君兮索玄宝,佩元符兮轨皇道。"


古从军行 / 公羊乐亦

风成空处乱,素积夜来飞。且共衔杯酒,陶潜不得归。"
"返真难合道,怀旧仍无吊。浮俗渐浇淳,斯人谁继妙。
杨柳依归棹,芙蓉栖旧山。采兰兼衣锦,何似买臣还。"
"绝壑开花界,耶溪极上源。光辉三独坐,登陟五云门。
欢游难再得,衰老是前期。林静莺啼远,春深日过迟。
东流达沧海,西流延滹池。云树共晦明,井邑相逶迤。
故园此去千馀里,春梦犹能夜夜归。"
玉镫初回酸枣馆,金钿正舞石榴裙。忽惊万事随流水,


浣溪沙·小院闲窗春色深 / 公良肖云

云海南溟远,烟波北渚微。勉哉孙楚吏,彩服正光辉。"
将期一诺重,欻使寸心倾。君见途穷哭,宜忧阮步兵。"
呜唿东吴精,逸气感清识。杨公拂箧笥,舒卷忘寝食。
见贼唯多身始轻。绵州副使着柘黄,我卿扫除即日平。
六合之英华。凡二章,章六句)
"不饵住云溪,休丹罢药畦。杏花虚结子,石髓任成泥。
睿祖光元始,曾孙体又玄。言因六梦接,庆叶九龄传。
九成陈夏乐,三献奉殷罍。掣曳旗交电,铿锵鼓应雷。


鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫 / 黎甲戌

种榆水中央,成长何容易。截承金露盘,袅袅不自畏。"
童稚思诸子,交朋列友于。情乖清酒送,望绝抚坟唿。
狂夫入室无馀事,唯与天花一笑同。"
径欲依刘表,还疑厌祢衡。渐衰那此别,忍泪独含情。
朝行楚水阴,夕宿吴洲东。吴洲复白云,楚水飘丹枫。
"不饵住云溪,休丹罢药畦。杏花虚结子,石髓任成泥。
循文庙算正,献可天衢直。尚想趋朝廷,毫发裨社稷。
心知内篇口不言。卢门十年见秋草,此心惆怅谁能道。


赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋 / 帛碧

"宓子昔为政,鸣琴登此台。琴和人亦闲,千载称其才。
塔势如涌出,孤高耸天宫。登临出世界,蹬道盘虚空。突兀压神州,峥嵘如鬼工。四角碍白日,七层摩苍穹。下窥指高鸟,俯听闻惊风。连山若波涛,奔走似朝东。青槐夹驰道,宫馆何玲珑。秋色从西来,苍然满关中。五陵北原上,万古青蒙蒙。净理了可悟,胜因夙所宗。誓将挂冠去,觉道资无穷。
"知己知音同舍郎,如何咫尺阻清扬。每恨蒹葭傍芳树,
不见高人王右丞,蓝田丘壑漫寒藤。
举酒常叹息,无人达子虚。夜光失隋掌,骥騄伏盐车。
"稻获空云水,川平对石门。寒风疏落木,旭日散鸡豚。
虽对连山好,贪看绝岛孤。群仙不愁思,冉冉下蓬壶。
骥病思偏秣,鹰愁怕苦笼。看君用高义,耻与万人同。"


醉桃源·元日 / 乌雅自峰

朝见巴江客,暮见巴江客。云帆傥暂停,中路阳台夕。
为众恶之所挑凌。思聚义以为曹,令敷扶以相胜。
高壁抵嵚崟,洪涛越凌乱。临风独回首,揽辔复三叹。"
"周室既板荡,贼臣立婴儿。将军独激昂,誓欲酬恩私。
"谪宦军城老更悲,近来频夜梦丹墀。银杯乍灭心中火,
次第寻书札,唿儿检赠诗。发挥王子表,不愧史臣词。"
暗竹朱轮转,回塘玉佩鸣。舞衫招戏蝶,歌扇隔啼莺。
又挥西方变,发地扶屋椽。惨澹壁飞动,到今色未填。


寿楼春·寻春服感念 / 天空火炎

迥夜昏氛灭,危亭眺望雄。茂勋推世上,馀兴寄杯中。
今晨非盛怒,便道即长驱。隐几看帆席,云州涌坐隅。"
欲识桃花最多处,前程问取武陵儿。"
松柏邛山路,风花白帝城。汝曹催我老,回首泪纵横。"
相逢半新故,取别随薄厚。不意青草湖,扁舟落吾手。
暗滴花茎露,斜晖月过城。那知横吹笛,江外作边声。"
葳蕤双鸑鷟,夙昔并翱翔。汲冢同刊谬,蓬山共补亡。
拥兵相学干戈锐,使者徒劳百万回。