译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披(pi)覆着落日的余光。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
游子长吁互相劝导勉励(li),为什么要来(lai)吴关啊?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以(yi)实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
10爽:差、败坏。
5.讫:终了,完毕。
23.作:当做。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。