译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
敌营阴沉杀气直冲(chong)云霄,战场上白(bai)骨还缠着草根。
野草新绿全经细雨滋润,花(hua)枝欲展却遇春风正寒。
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好(hao),可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限(xian)制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
复:再。
(10)国:国都。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
氏:姓氏,表示家族的姓。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。