译文
自从和老友在江海分(fen)别,隔山隔水已度过多少年。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
请问春天从这去,何时才进长安门。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我所思念的人,远在大海南边(bian)。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠(chan)绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份(fen)情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮(liang)以后再做个最终的决定吧!
世上那些人都(du)要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月(yue)亮都是如此。
一年年过去,白头发不断添(tian)新,
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
1.邑:当地;县里
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。