译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
西风起,蟋蟀声(sheng)声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天(tian)还是(shi)去年的秋天,可为什么面对秋景(jing),泪水总想流上我的脸庞?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着(zhuo)行人衣裳。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今(jin)却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
为了什么事长久留我在边塞?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢(ne)?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春(chun)日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该(gai)让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
(10)方:当……时。
⑷海:渤海
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
轲峨:高大的样子。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
挽:拉。
(48)华屋:指宫殿。