译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑(bei)。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐(zuo)下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
从前有个愚蠢的人(ren),经常在门(men)外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时(shi)候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
书是上古文字写的,读起来很费解。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
自怜没有什么祖传(chuan)家业,总不敢嫌弃这微小的官。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
81之:指代蛇。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
(18)书:书法。