译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
漫天的烈火把云海都映(ying)烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也(ye)不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
教妻带上小儿女(nv),趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追(zhui)逐(zhu)他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
闲来绕数(shu)漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
彰:表明,显扬。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。