译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
曲调中听起来会伤心地想到(dao)南朝陈(chen)后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转(zhuan)任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达(da)官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见(jian)之有感而落泪,也(ye)可以使钟情的人触景兴(xing)怀而勃发。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
嫦娥白虹披身作为衣饰(shi),为何打扮得如此堂皇?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。