译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
在(zai)桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这(zhe)样说呢?因为天子的地(di)位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对(dui)汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛(tong),痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
其二:
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实(shi)有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
天王号令,光明普照世界;
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
(8)为川者:治水的人。
② 陡顿:突然。
205. 遇:对待。
[13]寻:长度单位
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
100、诼(zhuó):诽谤。