译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是(shi)圣人贤人,也无法超越,长生不老。
最近才明白古书(shu)上的话,的的确确是没有半点可信的!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
使秦中百姓遭害惨重。
(一)
虚寂的厅堂秋风淅(xi)淅,
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
齐顷(qing)公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行(xing),就任凭他们所为。”
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那(na)轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
107.獠:夜间打猎。
挹(yì):通“揖”,作揖。
入门,指各回自己家里。
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。