译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着(zhuo)你我还久久伫立。
如海(hai)水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
吹箫的(de)(de)人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不(bu)好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有(you)惊动鸥鹭。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
宦海的风波,使人与人之(zhi)间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
⑵何:何其,多么。