译文
朽(xiǔ)
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
又除草(cao)来又砍树,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
现在的年轻人喜欢说前(qian)辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽(feng)评论。总的说来孝章是(shi)一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚(jiao),却能(neng)够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当(dang)初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
82、谦:谦逊之德。
①发机:开始行动的时机。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
(2)翰:衣襟。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⒀犹自:依然。
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。