译文
曾经在(zai)瓜州渡口依舟着岸,年年等(deng)待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地(di)存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似(si)一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐(le)楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤(shang)心泪。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
突然想起还没有给出征作(zuo)战的丈夫(fu)准备寒衣,此时千万不要下霜。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
遂:于是
须:等到;需要。