译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起(qi)我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两(liang)鬓染成了白色。年(nian)少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独(du)自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇(shan)柴门,独自归去。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。