译文
南方有烈焰绵延千里(li),蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
流落他(ta)乡头上(shang)已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
古人制造镜子(zi)的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些(xie),镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄(xiong)心壮志仍然是能够驰骋千里。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
念念不忘是一片忠心报祖国,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
写:同“泻”,吐。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。