译文
我长年在外,每年一(yi)到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕(si)扯成片片柳叶。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我到这(zhe)个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻(qing)盈。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀(yao)如落日。
草堂门开九江流(liu)转,枕头下面五湖相连。
拿(na)过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑿槎(chá):木筏。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。