译文
其一
上朝时齐步同登红(hong)色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
吹笙的声(sheng)音如隔着彩霞从天而来,不知墙(qiang)外究竟是哪一家。
白虹(hong)作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之(zhi)(zhi)中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
⑴贺新郎:词牌名。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
37、谓言:总以为。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”