译文
桂岭瘴气山(shan)(shan)林起,乌云低垂百疫行;
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
载歌载舞的新(xin)人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
尾声:
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此(ci)地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点(dian)点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
⑾沙碛,沙漠。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
(4)宪令:国家的重要法令。
4、酥:酥油。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
7。足:能够。