译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
太阳到了(liao)正(zheng)午,花影才会显得浓重。
高高的(de)树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
唉!国家兴盛与衰亡的命运(yun),虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
独悬天空的一轮(lun)圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
眼看着使有的人家倾(qing)家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊(a)!翻译二
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽(geng)咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑵慆(tāo)慆:久。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
(169)盖藏——储蓄。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。