译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
武帝已死,招魂也无济于事。女山(shan)神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
丝绸的被(bei)子无法抵挡秋(qiu)风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红(hong)色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
置身万里之外报效(xiao)朝(chao)廷,自己并无任何追求贪恋。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁(ji)缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成(cheng)身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文(wen),希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
牡丹,是花中富贵的花;
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
无昼夜:不分昼夜。
随分:随便、随意。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。