译文
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
今日的(de)我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己(ji)沉到汨罗江自杀(sha)了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑(jian)莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
(21)程:即路程。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
巍巍:高大的样子。
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
众:众多。逐句翻译