译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
大清早辞别著名的黄(huang)鹤楼。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
连年流落他乡,最易伤情。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊(a)。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散(san)尽,国家太平呈祥。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
天的中央与八方四面,究竟(jing)在哪里依傍相连?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
③知:通‘智’。
⑷无端:无故,没来由。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
85有:生产出来的东西。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。