译文
你的(de)进退升沉都命中已定,用不着(zhuo)去询问善卜(bo)的君平。
上天将(jiang)天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心(xin)泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
别墅(shu)地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我横刀而出,仰天大笑,因(yin)为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。